The Canadians*
Jul. 4th, 2016 09:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
d_saoirse*Пост посвящается (конечно) Валерию.
Прочитала недавно в The Guardian статью о русской паре, которая, вероятно, послужила прототипом героев сериала "The Americans". Сериал этот все хвалят, а лично я заскучала в середине второго сезона - пара советских шпионов, живущих в Вашингтоне под прикрытием, в каждой серии с риском для жизни кого-то соблазняют или убивают - скукотень. Хотя в первой серии отлично показан минет. Но знающие люди говорят, что потом стало повеселее, впрочем я не о фильме, а про статью.
В восьмидесятые годы двое молодых бойцов с мировым империализмом подают заявление, причем не просто так, а в качестве пары подают, то есть двое влюбленных молодых бойцов - романтика, прямо девять дней одного года - любимый мужчина в шпионы, а ты за ним с борщом. Так вот подают заявление в программу шпионов под прикрытием. После двухлетней подготовки (Двухлетней, Карл! Тут мой бойфренд, приехавший сюда в 2002 году, считает, что у него нет индийского акцента. Ха ха ха) им выдают паспорта умерших канадцев и отправляют создавать легенду. Мужик, у которого по документам нет высшего образования, а в жизни, конечно, есть, поступает в провинциальный колледж, получает бакалавра экономики, женщина рожает ему двоих сыновей, Алекса и Тима, и сидит дома. После двух лет какой-то работы, муж поступает на МБА во Францию, потом там работает, и семья живет в Париже. Детей при этом воспитывают канадцами, учат есть кленовый сироп и играть в хоккей. Вешают им на уши, что где-то в Альберте у них бабка с дедом, которые не могут приехать, но присылают фотографии на фоне суровых снегов. В это самое время СССР разваливается, и вообще непонятно, кто дает шпионам инструкции. Муж, тем не менее, поступает в Гарвардскую школу государственного управления им. Дж. Ф. Кеннеди, заканчивает ее и устраивается работать в какой-то общественно-политический консалтинг прямо в Кембридже штат Массачусеттс. Дети ходят в школу, старший почти заканчивает университет, когда в один прекрасный день в дом врывается полиция, забирает родителей и конфискует всю технику включая утюг. Через месяц суда, на котором дети с удивлением узнают, что их родители - русские шпионы, всех сажают в самолет и отправляют на родину. Точнее, на родину родителей, на которой дети никогда не бывали, не знают языка и вообще. На родине всем выдают медали, вручают паспорта с новой/старой фамилией, родителей устраивают на почетную работу в библиотеку, прием в Кремле, экскурсия по Волге на теплоходе "Профессор Шварценгольд", и у всех все хорошо. Кроме детей. Дети вообще не понимают что такое и хотят обратно в Канаду. Старшему как-то удается закончить университет, младший поступает в Лондонскую школу экономики, его берут, но в последний момент отказывают в визе. Поступает в какую-то Парижскую школу, его тоже берут, но в визе тоже отказывают. Канада аннулирует им гражданство на том основании, что гражданами Канады считаются все кто в ней рожден кроме детей работников государственных органов иностранных государств. Младший в итоге получает визу и едет учиться в какую-то менее принципиальную европейскую страну, старший вынужден работать в финансах где-то в Азии потому что в западный мир его не пускают. Уолл Стрит Джорнал проводит расследование и приходит к выводу, что дети не могли ничего не знать и более того, старший, вероятно, был завербован родителями. История с высылкой произошла в 2010 году, и по сей день дети с помощью адвоката пытаются отсудить канадское гражданство.
Мне вот что интересно. Вот ты живешь, любишь хоккей, болеешь за бейсбольную команду "Торонто блю джейз", смотришь фильмы с Томом Хэнксом, а в один прекрасный день родители тебе говорят, мол такое дело, сынок, белое теперь черное, а черное - белое. Как теперь смотреть на мир? Отказаться? Не пойдешь же в полицию и не попросишь политического убежища в обмен на выдачу родителей-шпионов. Так и жить в заложниках и ждать когда рванет?
Но это ладно, это хотя бы понятно - тебя огрели ведром по голове, и со звоном в ушах, живи. А если ты идейный боец? Внедрился в стаю врагов, ходишь на работу, все кругом такие миляги, в столовой крахмальный суп с морепродуктами, в кинотеатре фильмы с Томом Хэнксом, по телевизору хоккей, в Гарвард Кеннеди скул рассуждают о правах человека, но ты-то знаешь, что все кругом враги. И ты как можешь двадцать лет стараешься не вдыхать ядовитый газ, которым тебя тут поят с целью одурманить. И детям наверное что-то такое говоришь в превентивных целях чтобы им не пришло в голову полюбить Тома Хэнкса и вместе с ним все, против чего ты рискуя жизнью делаешь чужим дядям минет, засовывая им палец в анус. Если, конечно, все правда, что в сериале.
Валерий, с днем рождения! Осторожнее там с этими канадцами, ладно, дорогой?
Прочитала недавно в The Guardian статью о русской паре, которая, вероятно, послужила прототипом героев сериала "The Americans". Сериал этот все хвалят, а лично я заскучала в середине второго сезона - пара советских шпионов, живущих в Вашингтоне под прикрытием, в каждой серии с риском для жизни кого-то соблазняют или убивают - скукотень. Хотя в первой серии отлично показан минет. Но знающие люди говорят, что потом стало повеселее, впрочем я не о фильме, а про статью.
В восьмидесятые годы двое молодых бойцов с мировым империализмом подают заявление, причем не просто так, а в качестве пары подают, то есть двое влюбленных молодых бойцов - романтика, прямо девять дней одного года - любимый мужчина в шпионы, а ты за ним с борщом. Так вот подают заявление в программу шпионов под прикрытием. После двухлетней подготовки (Двухлетней, Карл! Тут мой бойфренд, приехавший сюда в 2002 году, считает, что у него нет индийского акцента. Ха ха ха) им выдают паспорта умерших канадцев и отправляют создавать легенду. Мужик, у которого по документам нет высшего образования, а в жизни, конечно, есть, поступает в провинциальный колледж, получает бакалавра экономики, женщина рожает ему двоих сыновей, Алекса и Тима, и сидит дома. После двух лет какой-то работы, муж поступает на МБА во Францию, потом там работает, и семья живет в Париже. Детей при этом воспитывают канадцами, учат есть кленовый сироп и играть в хоккей. Вешают им на уши, что где-то в Альберте у них бабка с дедом, которые не могут приехать, но присылают фотографии на фоне суровых снегов. В это самое время СССР разваливается, и вообще непонятно, кто дает шпионам инструкции. Муж, тем не менее, поступает в Гарвардскую школу государственного управления им. Дж. Ф. Кеннеди, заканчивает ее и устраивается работать в какой-то общественно-политический консалтинг прямо в Кембридже штат Массачусеттс. Дети ходят в школу, старший почти заканчивает университет, когда в один прекрасный день в дом врывается полиция, забирает родителей и конфискует всю технику включая утюг. Через месяц суда, на котором дети с удивлением узнают, что их родители - русские шпионы, всех сажают в самолет и отправляют на родину. Точнее, на родину родителей, на которой дети никогда не бывали, не знают языка и вообще. На родине всем выдают медали, вручают паспорта с новой/старой фамилией, родителей устраивают на почетную работу в библиотеку, прием в Кремле, экскурсия по Волге на теплоходе "Профессор Шварценгольд", и у всех все хорошо. Кроме детей. Дети вообще не понимают что такое и хотят обратно в Канаду. Старшему как-то удается закончить университет, младший поступает в Лондонскую школу экономики, его берут, но в последний момент отказывают в визе. Поступает в какую-то Парижскую школу, его тоже берут, но в визе тоже отказывают. Канада аннулирует им гражданство на том основании, что гражданами Канады считаются все кто в ней рожден кроме детей работников государственных органов иностранных государств. Младший в итоге получает визу и едет учиться в какую-то менее принципиальную европейскую страну, старший вынужден работать в финансах где-то в Азии потому что в западный мир его не пускают. Уолл Стрит Джорнал проводит расследование и приходит к выводу, что дети не могли ничего не знать и более того, старший, вероятно, был завербован родителями. История с высылкой произошла в 2010 году, и по сей день дети с помощью адвоката пытаются отсудить канадское гражданство.
Мне вот что интересно. Вот ты живешь, любишь хоккей, болеешь за бейсбольную команду "Торонто блю джейз", смотришь фильмы с Томом Хэнксом, а в один прекрасный день родители тебе говорят, мол такое дело, сынок, белое теперь черное, а черное - белое. Как теперь смотреть на мир? Отказаться? Не пойдешь же в полицию и не попросишь политического убежища в обмен на выдачу родителей-шпионов. Так и жить в заложниках и ждать когда рванет?
Но это ладно, это хотя бы понятно - тебя огрели ведром по голове, и со звоном в ушах, живи. А если ты идейный боец? Внедрился в стаю врагов, ходишь на работу, все кругом такие миляги, в столовой крахмальный суп с морепродуктами, в кинотеатре фильмы с Томом Хэнксом, по телевизору хоккей, в Гарвард Кеннеди скул рассуждают о правах человека, но ты-то знаешь, что все кругом враги. И ты как можешь двадцать лет стараешься не вдыхать ядовитый газ, которым тебя тут поят с целью одурманить. И детям наверное что-то такое говоришь в превентивных целях чтобы им не пришло в голову полюбить Тома Хэнкса и вместе с ним все, против чего ты рискуя жизнью делаешь чужим дядям минет, засовывая им палец в анус. Если, конечно, все правда, что в сериале.
Валерий, с днем рождения! Осторожнее там с этими канадцами, ладно, дорогой?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-07-05 09:11 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-07 03:32 am (UTC)с ума сойти!
Date: 2016-07-05 02:15 pm (UTC)а чо, там Том Хэнксу делают минет что ли? запутанное дельце, я тебе скажу.
no subject
Date: 2016-07-05 06:55 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-05 11:22 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-07 03:32 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-08 12:42 am (UTC)Интересно, как они объясняли свой акцент детям?