(no subject)

[d_saoirse]

Каждый год я надеюсь не быть тем человеком, который в последний день перед рождеством стоит в очереди за подарками. Поэтому еще летом начинаю спрашивать у родителей что вам привезти, чего у вас нет, что у вас закончилось, может что мало или износилось. И каждый год одно и то же - у нас все есть, нам ничего не надо, у нас всего полно, все новое и красивое. В прошлом году за два дня до отлета случайно спрашиваю чем папа занимается. А папа клеит ботинки, ну а что такого, там всего две маленькие дырочки. Сегодня мама говорит не знаю в чем поехать, одна куртка холодная, другая мала. Завтра пойду стоять в очереди.

Мамой очень горжусь - она при мне прочитала и перевела без словаря инструкцию на билете из Женевы в Межев: "Выйдете в зал прилета, поверните направо и пройдите 20 метров, там возле кафе будет наш стенд, где вас поприветствует наш агент. Если вы опаздываете, позвоните нам". А два года назад не могла сказать "где тут у вас поезд в Брюссель". Думаю при таком уровне английского может мне уже прекращать с ними нянчиться, пусть сами добираются.

Каждый год мама нам привозит в подарок по баночке красной икры - мне и Светке, Сережа выше этого, он любит колбасу, причем докторскую. И по коробочке конфет Вечерний Киев. В этом году мы летим в Женеву, а в Швейцарию - мама два дня переводила - ничего такого ввозить нельзя, даже шоколад - конкуренция с местной продукцией. Мама говорит а если как-нибудь незаметно в штаны засунуть.

Comments

[stupidisco27.livejournal.com]

Скажите маме что это правило не очень действует - наши делегаты все время приезжают с шоколадом в Женеву отовсюду, пока никого обратно не выслали за это)

[d_saoirse]

Вот же ж блин. А ваши делегаты не дипломаты?
Ну ладно переживем как-то без вечернего киева, что ж теперь уже

[stupidisco27.livejournal.com]

Нет, не дипломаты.

[familyfrie.livejournal.com]

Подтверждаю предыдущий ответ. Мне в Щвейцарию везут все - от вяленой корюшки до российского шоколада. Никаких проблем никогда не было.