Раз уж речь зашла об Unorthodox
May. 17th, 2020 10:42 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
d_saoirseИ той его части, которая считается неправдоподобной. Девятнадцатилетняя девушка, точнее, беременная женщина, которой по правилам общины было запрещено играть и петь, приезжает в Берлин, ночует на полу в консерватории и тут же в эту консерваторию поступает.
Я решила прочитать мемуары Дворы Фельдман, по которым поставлен фильм, чтобы выяснить как все было на самом деле. А пока навскидку вспомнила еще три книги, где именно так все и происходит.
Одна из них - тоже мемуары. Educated - мемуары Тары Вестовер, выросшей в ультра ортодоксальной мормонской семье, где отец запрещает детям учиться, заставляет их работать на свалке и мрачно готовится к концу света. И вот Тара, которая не ходила в школу ни дня, по вечерам с фонариком учит алгебру и поступает в Бригам Янг Юниверсити, главный университет мормонов и вообще-то очень престижный университет. А оттуда поступает уже в Кембридж, защищает PhD. Тара кстати права на экранизацию еще не продала, но вот ее разговор с Биллом Гейтсом если интересно https://www.youtube.com/watch?v=a7Y6Udf_Nzo
Один момент почему-то запомнился. Тара живет в общаге и делит кухню с двумя другими студентками. И вот эти студентки постоянно жалуются, что Тара не убирает грязную посуду, грязные поверхности в кухне, испорченные продукты, мусор - ей не грязно и не воняет. И Таре понадобилось несколько лет чтобы понять а что собственно такого.
Другие две книги - художественные, хотя первая и считается автобиографической. Americanah Чимаманды Нгози. Девушка из Нигерии поступает в американский университет, бедствует, не может найти работу, никакую даже уборщицей, хотя у нее есть чья-то чужая карта социального страхования чтобы оформиться официально. Потом с трудом находит работу няней, и тут уж в нее влюбляется кузен хозяйки дома и складывает к ее ногам все радости мира. В том числе по его протекции она находит работу в журнале, который соглашается спонсировать ее иммиграционные документы. Через несколько лет она бросает работу и заводит блог, настолько успешный, что она покупает квартиру. А еще через несколько лет все бросает и возвращается обратно в Нигерию.
Насчет влюбленного кузена хозяйки дома и финансово успешного блога не могу ничего сказать, а вот в историю с работой верю охотно - спонсировать рабочую визу и грин карту не так уж трудно и дорого, и многие компании охотно это сделают чтобы оказать услугу кому-то очень важному или привлечь очень нужного сотрудника, а вот в массовом порядке делать этого не будут, и попасть туда с улицы иностранному выпускнику невозможно. И в историю возвращения в Нигерию тоже верю - у меня полно таких знакомых, которые после успешной карьеры в США решили вернуться в родную страну, где вообще-то все плохо, в том числе и в Нигерию. По этой книге уже снимают мини-сериал на HBO, причем в роли главной героини - кенийка Лупита Ньонго, что вызвало бурные протесты нигерийского сообщества. Книга кстати отличная и получила кучу литературных премий.
Еще одна книга, которую тоже уже экранизируют - это уж совсем художественный вымысел, Маленькая жизнь Ханьи Янагихары. Мальчик-сирота, который воспитывается в монастыре, и которого все детство насилуют монахи, а потом вообще все кому не лень, попадает сначала в аварию, а потом в Гарвард и становится успешным юристом. Тут конечно не история с розовыми пони, а совсем наоборот, слабонервным лучше не читать.
Но в целом посыл понятен. Из обстоятельств, максимально этому препятствующих, герой попадает куда-то, где есть возможность вытянуть счастливый лотерейный билет в светлое будущее. Все что для этого требуется - большой талант, большая воля и оказаться в нужное время в нужном месте. Ничего удивительного, что такие истории бывают, просто с меньшинством - большинство сбежавших от религиозных фанатиков и диктаторских режимов всю жизнь моют полы, о чем тут рассказывать. У меня есть несколько подобных удивительных историй про моих знакомых и их родителей. В смысле не про полы, а про истории успеха, в следующем посте расскажу.
Я решила прочитать мемуары Дворы Фельдман, по которым поставлен фильм, чтобы выяснить как все было на самом деле. А пока навскидку вспомнила еще три книги, где именно так все и происходит.
Одна из них - тоже мемуары. Educated - мемуары Тары Вестовер, выросшей в ультра ортодоксальной мормонской семье, где отец запрещает детям учиться, заставляет их работать на свалке и мрачно готовится к концу света. И вот Тара, которая не ходила в школу ни дня, по вечерам с фонариком учит алгебру и поступает в Бригам Янг Юниверсити, главный университет мормонов и вообще-то очень престижный университет. А оттуда поступает уже в Кембридж, защищает PhD. Тара кстати права на экранизацию еще не продала, но вот ее разговор с Биллом Гейтсом если интересно https://www.youtube.com/watch?v=a7Y6Udf_Nzo
Один момент почему-то запомнился. Тара живет в общаге и делит кухню с двумя другими студентками. И вот эти студентки постоянно жалуются, что Тара не убирает грязную посуду, грязные поверхности в кухне, испорченные продукты, мусор - ей не грязно и не воняет. И Таре понадобилось несколько лет чтобы понять а что собственно такого.
Другие две книги - художественные, хотя первая и считается автобиографической. Americanah Чимаманды Нгози. Девушка из Нигерии поступает в американский университет, бедствует, не может найти работу, никакую даже уборщицей, хотя у нее есть чья-то чужая карта социального страхования чтобы оформиться официально. Потом с трудом находит работу няней, и тут уж в нее влюбляется кузен хозяйки дома и складывает к ее ногам все радости мира. В том числе по его протекции она находит работу в журнале, который соглашается спонсировать ее иммиграционные документы. Через несколько лет она бросает работу и заводит блог, настолько успешный, что она покупает квартиру. А еще через несколько лет все бросает и возвращается обратно в Нигерию.
Насчет влюбленного кузена хозяйки дома и финансово успешного блога не могу ничего сказать, а вот в историю с работой верю охотно - спонсировать рабочую визу и грин карту не так уж трудно и дорого, и многие компании охотно это сделают чтобы оказать услугу кому-то очень важному или привлечь очень нужного сотрудника, а вот в массовом порядке делать этого не будут, и попасть туда с улицы иностранному выпускнику невозможно. И в историю возвращения в Нигерию тоже верю - у меня полно таких знакомых, которые после успешной карьеры в США решили вернуться в родную страну, где вообще-то все плохо, в том числе и в Нигерию. По этой книге уже снимают мини-сериал на HBO, причем в роли главной героини - кенийка Лупита Ньонго, что вызвало бурные протесты нигерийского сообщества. Книга кстати отличная и получила кучу литературных премий.
Еще одна книга, которую тоже уже экранизируют - это уж совсем художественный вымысел, Маленькая жизнь Ханьи Янагихары. Мальчик-сирота, который воспитывается в монастыре, и которого все детство насилуют монахи, а потом вообще все кому не лень, попадает сначала в аварию, а потом в Гарвард и становится успешным юристом. Тут конечно не история с розовыми пони, а совсем наоборот, слабонервным лучше не читать.
Но в целом посыл понятен. Из обстоятельств, максимально этому препятствующих, герой попадает куда-то, где есть возможность вытянуть счастливый лотерейный билет в светлое будущее. Все что для этого требуется - большой талант, большая воля и оказаться в нужное время в нужном месте. Ничего удивительного, что такие истории бывают, просто с меньшинством - большинство сбежавших от религиозных фанатиков и диктаторских режимов всю жизнь моют полы, о чем тут рассказывать. У меня есть несколько подобных удивительных историй про моих знакомых и их родителей. В смысле не про полы, а про истории успеха, в следующем посте расскажу.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2020-05-17 07:07 pm (UTC)no subject
Date: 2020-05-17 08:56 pm (UTC)no subject
Date: 2020-05-17 09:47 pm (UTC)Я после этого стразу начала читать Trauma Cleaner, про женщину трансгендеров в Австралии, которая построила бизнес по очистке трудных объектов, мест убийств, итд. Но там есть рассказчик, который, во-первых, служит как бы регулятором для читателя, а во-вторых очень искусно обрабатывает эту историю. И в разы интереснее читать это.
no subject
Date: 2020-05-18 12:45 am (UTC)"Цветок пустыни" книга, о топ модели из Африки. В ней правда акцент на женском обрезании. Да, много в этой серии впечатляющего.
no subject
Date: 2020-05-18 01:19 am (UTC)no subject
Date: 2020-05-18 05:31 pm (UTC)no subject
Date: 2020-05-19 01:42 pm (UTC)У меня были похожие мысли по поводу Educated - и то, что книжку она написала рано, никакого решения ее кофликта между семьей и окружающим миром и собственным я еще не произошло, она слишком зависима от семьи, не отделилась от нее и поэтому в книге много детской обиды, боли, обвинений, и доказательств кто прав кто виноват. Мне она напомнила The Glass Castle - тоже про дочку сумасшедших родителей, которые жили в нищете и в итоге стали бездомными по собственному выбору, хотя как потом выяснилось у семьи была земля и нефть в Техасе и соответственно куча денег. Там тоже было много жалоб на судьбу, хотя на самом деле было бы интересно понять про этих родителей - что ими двигало, и т.д.
И да, в истории Тары интересно то, что после всей этой дикой жизни на помойке она попадает в Кембридж, PhD и т.д. Я так поняла, что она не была совсем необразованной, книги у них были но в основном или только религиозные мормонские, так что даже если она не знала математики или там, химии-физики, она что-то читала и возможно даже много. Эти философские, религиозные и около-мормонские темы и стали темой ее диссертации, так что в принципе ничего очень нелогичного тут нет. И потом, зная нашу систему образования с ее страстью к историям преодоления трудностей, я могу себе представить ее эссе:)