d_saoirse: (Default)
[personal profile] d_saoirse

Пассовер ко мне пришел внезапно как зима к коммунальным службам. Я вспомнила только потому что на рынке продавали бульонную курицу —  увидела мужика с бараньего стенда, который на прошлой неделе мне эту курицу обещал, выскочила из очереди за мандаринами и вырвала из рук какой-то шиксы последнюю. Потом купила овощей и пошла домой, через ларек с устрицами и шампанским, правда, решив что за мацой в магазин отправлю Мужчину как только он придет с тренировки. 


Мужчину удалось вытолкать из дома только в пять часов, когда он вышел на запах бульона и спросил что на ужин. Я сказала что на ужин египетское рабство или он идет в магазин, тогда суп с мацой. Он вернулся и говорит: «Представляешь, эти евреи раскупили всю мацу! Но я — говорит — не растерялся, погуглил и купил на замену панировочных сухарей». Я конечно в курсе, что панировочные сухари заменой маце не являются, но раз мне сказали, то мое дело маленькое — налепила мацовых шариков из панировочных сухарей, побросала их в суп, разложила на тарелке всех остальных участников седера — кость жертвенного барана в виде куриной ноги, хрен, петрушку, пасту из яблок с орехами, Мужчина достал подходящую для этого случая книгу «Путеводитель по пассоверу для самых маленьких» и начал читать справа налево.



Тут же выяснилась неувязочка — маца вообще-то нужна главным образом не в суп, а для преломления мацы. Я предложила диетический пумперникель, но была осмеяна. Ну ладно, накрыли на стол то что было, Мужчина занес было телефон сфотографировать для инстаграма, я сказала ты что не выкладывай это позорище без мацы, к нам же приличные люди в гости не придут. 


Пошли дальше по книге — чем эта ночь отличается от обычной ночи, всякие такие вопросы, потом описание десяти казней египетских, потом выяснилось, что нужно было спрятать мацу от детей. «Детей у нас нет к сожалению, — сказал Мужчина, — но и мацы как раз тоже нет, так что очень удачно».


Наконец закончили читать книгу для самых маленьких — честное слово, если для самых маленьких полчаса разговоров, то что же большим. Поели супа с мацой, Мужчина сказал что панировочные сухари вместо мацы в мацовых шариках — самое то что надо, и надо теперь всегда так делать только никому не говорить.  Мы на диете вообще-то, с его подачи, поэтому все скромно без излишеств, поэтому доели все даже хрен. Закусили триумфально харосетом, я знала что это будет главный хит, на диете-то, и предусмотрительно нарубила в блендере целую кастрюлю. 


На ночь глядя Мужчина зашел таки в инстаграм и говорит: «А у Джейкоба брискет». Я хотела сказать что у Джейкоба наверное Джейкоб сходил в магазин заранее, но прикусила язык. Потом хотела сказать что у Джейкоба наверное холестерин нормальный, не повышенный, но тоже удержалась — как-то слишком стремительно я превращаюсь в еврейскую жену. Надо будет в следующий раз суп с мацой на лобстерных потрохах варить, будет еще вкуснее.
Картинка в доказательство:
 


Date: 2021-03-30 06:15 am (UTC)
From: [identity profile] lopidu.livejournal.com
Приятно, когда читаешь и улыбаешься.

Date: 2021-03-30 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] alyssa-q.livejournal.com
Вот, да, читаешь и улыбаешься.

Date: 2021-03-30 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] tankamotanka.livejournal.com
У меня даже ребенок не стал есть правильные шарики в правильном доме. Так что хорошо, что ты их не положила))
И соглашаюсь - очень смешно! Особенно про жену!
Page generated Jan. 19th, 2026 09:14 am
Powered by Dreamwidth Studios